A condition characterized by the presence of functioning endometrial tissue in the lung, pleura, chest wall, and/or diaphragm.