Inflammation of the nasal mucosa in the maxillary sinus. in many cases, it is caused by an infection of the bacteria haemophilus influenzae; streptococcus pneumoniae; or staphylococcus aureus.