Excessive lateral nail growth into the nail fold. because the lateral margin of the nail acts as a foreign body, inflammation and granulation may result. it is caused by improperly fitting shoes and by improper trimming of the nail.